新南向助學金

New Southbound Scholarship

Học bổng theo chính sách hướng nam mới

資格Qualification Đối tượng

Applicant with a passport holder from the following nations will be awarded the scholarship after passing the MUST entrance qualification examination.

Những người đăng ký mang quốc tịch dưới đây, sau khi được xét duyệt nhập học, có thể giành được học bổng.

印尼、新加坡、馬來西亞、菲律賓、泰國、汶萊、越南、緬甸、寮國、柬埔寨、印度、巴基斯坦、孟加拉、斯里蘭卡、尼泊爾、不丹、紐西蘭、澳洲。

Indonesia, Singapore, Malaysia, Philippines, Thailand, Brunei, Vietnam, Myanmar, Laos, Cambodia, India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, New Zealand and Australia.

Indonesia, Singapore, Malaysia, Philippines, Thái Lan, Brunei, Việt Nam, Myanmar, Lào, Campuchia, Ấn độ, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, New Zealand và Australia.

Every semester, 8 semesters in total

Cung cấp học bổng từng học kỳ , tổng cộng 8 học kỳ

額度Amount Mức học bổng

For Students in Semiconductor School, College of Engineering (incl. Industrial Engineering Dept., Information Management Dept of College of Management.), the total tuition for each semester is NTD$40,000, after deducting New Southbound Scholarship (so-called scholarship). Học viện chất bán dẫn, học viện Khoa học kỹ thuật (bao gồm khoa quản lý công nghiệp, khoa quản lý thông tin), sau khi khấu trừ tiền học bổng trợ cấp từ chính sách tân hướng nam(gọi tắt: tiền học bổng) , số tiền học phí và tạp phí thực tế mỗi học kỳ phải nộp sẽ là 40,000 Đài tệ.

2.    管理學院(不含工管系、資管系)、人文與設計學院、服務產業學院，扣除新南向國家獎學金(簡稱：助學金)後，實質學雜費每學期為 35,000 元台幣。

For students in College of Management (excl. Industrial Engineering Dept., Information Management Dept.), College of Humanities and Design, College of Service Industries, the total tuition for each semester is NTD$35,000, after deducting Southbound scholarship (so-called subsidy).

Học viện quản lý (không bao gồm khoa quản lý công nghiêp, khoa quản lý thông tin), học viện xã hội nhân văn và thiết kế, học viện ngành nghề dịch vụ, sau khi khấu trừ tiền học bổng trợ cấp từ chính sách tân hướng nam(gọi tắt: tiền học bổng), số tiền học phí và tạp phí thực tế mỗi học kỳ

phải nộp là 35,000 Đài tệ.

註

In order to encourage more New Southbound students to further their studies in MUST, a subsidy between NTD8,000 and NTD12,000 has been set up to reward for any perspective students.

If the student’s total class attendance rate is less than 90% due to absenteeism during the normative study period, the subsidy for the next semester will be cancelled and full tuition and miscellaneous fees will be required.

Học bổng theo chính sách tân hướng nam là một khoản trợ cấp để khuyến khích các Sinh viên đến từ những Quốc gia trong diện chính sách hướng nam mới du học tại Trường Khoa học Kỹ Thuật Minh Tân, số tiền được trợ cấp từ khoảng 8.000 ~ 12.000 Đài tệ cho mỗi một học kỳ. Nhưng nếu trong thời gian đi học Sinh viên thường xuyên nghỉ học tự do, dẫn đến tỷ lệ tham gia tổng số tiết học không đạt 90% trở lên, thì phần học bổng trợ cấp theo chính sách hướng nam Mới của học kỳ sau sẽ bị hủy bỏ vì vậy các Sinh viên phải tự bỏ tiền ra để thanh toán toàn bộ tiền học phí và tạp phí.

科系Department

Khoa

工程學院College of Engineering

Học viện kỹ thuật

Khoa kỹ thuật cơ khí

80

越南Vietnam

半導體學院Semiconductor School

Học viện chất bán dẫn

Khoa kỹ thuật điện cơ

120

越南Vietnam

Khoa Kỹ thuật quang điện

120

越南Vietnam

Khoa Công nghệ điện tử

40

菲律賓Philippines

Khoa Kỹ thuật Hóa học và Ngành Kỹ thuật vật liệu.

160

菲律賓Philippines

印尼 Indonesia

機械工程系

Department of Mechanical Engineering

Khoa Kỹ thuật Cơ Khí

資料審查Documents Review Xét duyệt hồ sơ

Application Form of International Industry-University Cooperative Program.

Đơn xin đăng ký chương trình hợp tác Doanh nghiệp – Đại học dành cho học sinh quốc tế.

2.       具結書與授權書

The declaration and the letter of authorization.

Giấy cam kết và Thư ủy quyền.

3.       高中或同等學歷畢業證書

High School or Same Education Level Diploma.

Bằng tốt nghiệp trung học phổ thông hoặc học lực tương đương.

4.       成績單或在校成績證明：各國成績標準經換算後，需相當於本國合格成績 60  分以上(滿分

100 分)

Transcript or school report : After the conversion of different national standards, it should be equivalent to 60 points or more with full mark/score of 100)

Bảng điểm hoặc chứng nhận thành tích tại trường：sau khi tiêu chuẩn thành tích các nước được quy đổi, cần tương đương với thành tích đạt yêu cầu của nước ta 60 điểm trở lên (điểm tối đa 100 điểm).

5.       語文證明：需具備以下條件之一

Language Requirement：Shall have one of the following qualifications.

Chứng nhận ngoại ngữ：cần có một trong các điều kiện dưới đây.

教育部語言能力規定(或華語文能力證書、托福 PBT340 分、托福 IBT18 分、多益 300

分、雅思 2.5 以上)

Language level requested by Ministry of Education ( Or TOCFL, TOEFL PBT 340, TOEFL IBT 18, TOECL 300 or IELTS 2.5 and above.)

Qui định bộ giáo dục về năng lực ngoại ngữ ( chứng chỉ năng lực hoa ngữ, TOEFL PBT 340 điểm, TOEFL IBT 18 điểm, TOEIC 300 điểm, IELTS 2.5 trở lên).

6.       財力證明：需具備以下條件之一

Financial aid：Shall have one of the following qualifications.

Chứng minh tài chính : Cần có một trong những điều kiện dưới đây.

財力證明 US$2,500 元以上、政府或銀行貸款證明或其他有力證明。

Financial Statement or Official Bank Statement with a minimum balance of US$2,500、Loan proof of government or bank or Others.

Chứng minh tài chính 2500 USD trở lên、Chứng nhận vay tiền của chính phủ hoặc ngân hang、

Chứng nhận hữu ích khác.

7.       其他有利文件 (如：中文或英文自傳、證照、獎狀…等)

Other advantageous documents. (For example: Autobiography in Chinese or English, certificates of examinations, awards etc.)

Giấy tờ có ích khác (như: tự thuật bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh, chứng chỉ, bằng khen…).

Interview

Phỏng vấn

Our staff will arrange a local interview if necessary.

Nếu cần thiết , nhà trường cử chuyên viên của trường đến phỏng vấn tại địa phương.

Số tín chỉ cần thiết để

tốt nghiệp

Total credits :128；Required Courses :89 credits；Elective Courses :39 credits

Tín chỉ tốt nghiệp： 128 tín chỉ；học phần tín chỉ：89 tín chỉ；tín chỉ tự chọn：39

課表與開課大綱Course timetable and Syllabus / Thời khóa biểu và đại cương môn học： https://reurl.cc/NAjxQ