生詞 Vocabulary Q2 - 7.2 - Cửu Tư Education

第 7 課 - Bài 7

生詞 Từ mới

1 – 計畫/劃

Pinyin	Tiếng Việt
Jì huà	kế hoạch

Pinyin	Tiếng Việt
huà	kế hoạch/ vạch/ hoạch

2 – 春假

Pinyin	Tiếng Việt
Chūnjià	nghỉ xuân

3 – 森林

Pinyin	Tiếng Việt
Sēnlín	rừng

4 – 走走

Pinyin	Tiếng Việt
Zǒu zǒu	Đi dạo

Ví dụ – 例子

我計畫暑假跟朋友到南部去走走。

Pinyin	Tiếng Việt
Wǒ jì huà shǔjià gēn péngyǒu dào nánbù qù zǒu zǒu	Tôi dự định kỳ nghỉ hè đi vào miền Nam cùng bạn bè.

5 – 草

Pinyin	Tiếng Việt
Cǎo	Cỏ

6 – 暖和

Pinyin	Tiếng Việt
Nuǎnhuo	ấm/ ấm áp

Ví dụ – 例子

春天來了, 天氣暖和了, 森林裡的草也綠了。

Pinyin	Tiếng Việt
Chūntiān láile, tiānqì nuǎnhuole, sēnlín lǐ de cǎo yě lǜle.	Mùa xuân đã đến, thời tiết ấm áp hơn, cỏ trong rừng xanh tươi.

7 – 行李

Pinyin	Tiếng Việt
Xínglǐ	hành lý

8 – 大衣

Pinyin	Tiếng Việt
Dàyī	áo khoác

9 – 外套

Pinyin	Tiếng Việt
Wàitào	áo choàng/ áo khoác

Ví dụ – 例子

我的行李很重, 除了大衣、外套, 還裝了一些書。

Pinyin	Tiếng Việt
Wǒ de xínglǐ hěn zhòng, chúle dàyī, wàitào, hái zhuāngle yīxiē shū.	Hành lý của tôi rất nặng. Ngoài áo khoác, áo choàng, tôi còn có một số cuốn sách.

10 – 雨衣

Pinyin	Tiếng Việt
Yǔyī	áo mưa

11 – 內衣

Pinyin	Tiếng Việt
Nèiyī	đồ lót

12 – 團體

Pinyin	Tiếng Việt
Tuántǐ	nhóm/ đoàn thể

13 – 自由

Pinyin	Tiếng Việt
Zìyóu	Tự do

Ví dụ – 例子

參加團體旅遊比較不自由, 可是不必自己訂旅館、訂車票。

Pinyin	Tiếng Việt
Cānjiā tuántǐ lǚyóu bǐjiào bù zìyóu, kěshì bùbì zìjǐ dìng lǚguǎn, dìng chēpiào.	Tham gia tour du lịch theo nhóm khá không tự do, nhưng bạn không phải tự mình đặt khách sạn và xe.

14 – 趕

Pinyin	Tiếng Việt
Gǎn	Gấp

Ví dụ – 例子

因為我趕時間, 所以得搭計程車去車站。

Pinyin	Tiếng Việt
Yīnwèi wǒ gǎn shíjiān, suǒyǐ děi dā jìchéngchē qù chēzhàn.	Vì vội nên tôi phải bắt taxi ra ga xe.

15 – 當天

Pinyin	Tiếng Việt
Dàngtiān	ngày hôm đó

Ví dụ – 例子

我很喜歡那個房子, 看房子當天就跟房東簽約了。

Pinyin	Tiếng Việt
Wǒ hěn xǐhuān nàgè fángzǐ, kàn fángzǐ dàngtiān jiù gēn fángdōng qiānyuēle.	Tôi rất thích ngôi nhà đó, hôm xem nhà đó liền ký hợp đồng với chủ nhà luôn rồi..

16 – 留

Pinyin	Tiếng Việt
Liú	Giữ/ lưu

Ví dụ – 例子

花蓮的風景很美, 我想多留兩天, 慢慢地看。

Pinyin	Tiếng Việt
Huālián de fēngjǐng hěn měi, wǒ xiǎng duōliú liǎng tiān, màn man de kàn.	Phong cảnh ở Hoa Liên rất đẹp, tôi muốn ở lại thêm hai ngày nữa, từ từ ngắm nhìn.

17 – 國內

Pinyin	Tiếng Việt
Guónèi	nội địa/ quốc nội/ trong nước

Ví dụ – 例子

我覺得畢業後要出國留學或是留在國內工作, 都是不錯的選擇。

Pinyin	Tiếng Việt
Wǒ juédé bìyè hòu yào chūguó liúxué huò shì liú zài guónèi gōngzuò, dōu shì bùcuò de xuǎnzé.	Tôi nghĩ sau khi tốt nghiệp đi du học hay ở lại trong nước làm việc đều là những lựa chọn tốt.

18 – 不少

Pinyin	Tiếng Việt
Bù shǎo	Khá nhiều/ không ít

Ví dụ – 例子

沒想到利用春假出國旅行的人真不少!

Pinyin	Tiếng Việt
Méi xiǎngdào lìyòng chūnjià chūguó lǚxíng de rén zhēn bù shǎo!	Không ngờ lại có nhiều người lợi dụng kỳ nghỉ xuân để đi du lịch nước ngoài đến vậy!

19 – 信用

Pinyin	Tiếng Việt
Xìnyòng	Tín dụng

Ví dụ – 例子

他昨天去逛夜市的時候, 信用卡被偷了。

Pinyin	Tiếng Việt
Tā zuótiān qù guàng yèshì de shíhòu, xìnyòngkǎ bèi tōule.	Hôm qua khi anh ấy đi chợ đêm, thẻ tín dụng của anh ấy đã bị trộm mất rồi.

20 – 放心

Pinyin	Tiếng Việt
Fàngxīn	yên tâm

Ví dụ – 例子

我寫信給父母, 跟他們說我在台灣很安全, 請他們放心。

Pinyin	Tiếng Việt
Wǒ xiě xìn gěi fùmǔ, gēn tāmen shuō wǒ zài táiwān hěn ānquán, qǐng tāmen fàngxīn.	Tôi viết thư cho bố mẹ, nói với họ rằng tôi an toàn ở Đài Loan, mong họ yên tâm.

21 – 趁(著)

Pinyin	Tiếng Việt
Chèn (zhe)	tận dụng

Ví dụ – 例子

李小姐趁出國時, 在機場買了一瓶有名的香水。

Pinyin	Tiếng Việt
Lǐ xiǎojiě chèn chūguó shí, zài jīchǎng mǎile yī píng yǒumíng de xiāngshuǐ.	Cô Lý tận dụng thời gian ra nước ngoài, ở sân bay mua bột lọ nước hoa nổi tiếng.