第 6 課 - Bài 6
短文 Đoạn Văn
台灣的KTV
在台灣, KTV是一個吃喝玩樂的好地方。很多人會到 KTV過生日、辦活動; 不少學生一考完試就去KTV唱歌、 吃東西, 讓自己輕鬆一下。有的人家裡有卡拉OK的機器, 不但想唱的時候隨時都能唱, 也可以請朋友、鄰居一起來 唱。
台灣的KTV是二 十四小時的, 你想什 麼時候去唱歌都可以。 不同的時間, 價錢也 不同, 早上六點到中 午十二點前最便宜, 一個人才兩百多塊錢。 週末、假日比平日貴得多, 還常常客滿, 所以很多大學生 利用沒課時去KTV, 不但省錢, 也不需要排隊。
台灣的KTV還有一個特色, 就是有各式各樣的食物 和飲料。只要你多付一點兒錢, 就可以吃到飽, 不必擔心 唱著唱著就餓了。有的KTV還有好玩的樂器, 讓客人唱 得更開心。其實, 也有人生氣或是傷心的時候, 會自己一 個人去KTV, 一邊唱、一邊哭, 等唱完以後, 心情就好多 了。
要是你想慶祝生日, 去KTV跟大家合唱, 一定會很 開心的; 如果心情不好, 去KTV自己一個人唱歌, 也能 把不愉快的事情忘了, 所以去KTV真是一個不錯的選擇。
Pinyin và Tiếng Việt
Zài táiwān, KTV shì yīgè chīhē wánlè de hǎo dìfāng. Hěnduō rén huì dào KTV guò shēngrì, bàn huódòng; bù shǎo xuéshēng yī kǎo wán shì jiù qù KTV chànggē, chī dōngxī, ràng zìjǐ qīngsōng yīxià. Yǒu de rén jiālǐ yǒu kǎlā OK de jīqì, bùdàn xiǎng chàng de shíhòu suíshí dōu néng chàng, yě kěyǐ qǐng péngyǒu, línjū yī qǐlái chàng.
táiwān de KTV shì èrshísì xiǎoshí de, nǐ xiǎng shénme shíhòu qù chànggē dōu kěyǐ. Bùtóng de shíjiān, jiàqián yě bùtóng, zǎoshang liù diǎn dào zhōngwǔ shí’èr diǎn qián zuì piányí, yīgèrén cái liǎng bǎi duō kuài qián. Zhōumò, jiàrì bǐ píngrì guì dé duō, hái chángcháng kè mǎn, suǒyǐ hěnduō dàxuéshēng lìyòng méi kèshí qù KTV, bùdàn shěng qián, yě bù xūyào páiduì.
.
táiwān de KTV hái yǒu yīgè tèsè, jiùshì yǒu gè shì gè yàng de shíwù hé yǐnliào. Zhǐyào nǐ duō fù yīdiǎn er qián, jiù kěyǐ chī dào bǎo, bùbì dānxīn chàngzhe chàngzhe jiù èle. Yǒu de KTV hái yǒu hǎowán de yuèqì, ràng kèrén chàng dé gèng kāixīn. Qíshí, yěyǒu rén shēngqì huò shì shāngxīn de shíhòu, huì zìjǐ yīgèrén qù KTV, yībiān chàng, yībiān kū, děng chàng wán yǐhòu, xīnqíng jiù hǎoduōle.
yàoshi nǐ xiǎng qìngzhù shēngrì, qù KTV gēn dàjiā héchàng, yīdìng huì hěn kāixīn de; rúguǒ xīnqíng bù hǎo, qù KTV zìjǐ yīgèrén chànggē, yě néng bǎ bùyúkuài de shìqíng wàngle, suǒyǐ qù KTV zhēnshi yīgè bùcuò de xuǎnzé.
Ở Đài Loan, KTV là nơi tuyệt vời để vui chơi giải trí. Nhiều người đến KTV để tổ chức sinh nhật, tổ chức các hoạt động; không ít các học sinh đến KTV để hát và ăn uống ngay khi thi xong, để bản thân thoải mái lên. Một số người có máy hát karaoke tại nhà, không những có thể hát bất cứ khi nào họ muốn mà còn có thể mời bạn bè, hàng xóm cùng hát.
KTV ở Đài Loan mở cửa 24 giờ một ngày. Bạn muốn đến và hát bất cứ khi nào bạn muốn cũng được. Thời gian khác nhau, giá cả cũng khác, từ 6 giờ sáng đến trước 12 giờ trưa là thời gian rẻ nhất, hơn 200 tệ mỗi người. Cuối tuần và ngày lễ đắt hơn nhiều so với ngày thường, thường kín chỗ, nên nhiều sinh viên đại học đến KTV ngoài giờ học, không chỉ tiết kiệm tiền, mà còn không phải xếp hàng.
KTV Đài Loan còn có một đặc sản, là họ cung cấp nhiều loại đồ ăn và đồ uống khác nhau. Chỉ cần trả nhiều hơn một chút là có thể ăn thỏa thích và không lo bị đói khi hát. Một số KTV còn có những nhạc cụ vui nhộn để khách hát vui hơn. Thực ra, khi một số người tức giận hoặc buồn bã, họ sẽ đến KTV một mình và vừa hát vừa khóc. Sau khi hát xong, họ cảm thấy tâm trạng dễ chịu hơn rất nhiều.
Nếu bạn muốn tổ chức sinh nhật, hãy đến KTV hát cùng mọi người, chắc chắn bạn sẽ rất vui; nếu tâm trạng không tốt, hãy đến KTV hát một mình, cũng có thể quên đi những việc không vui, nên đến KTV Thật là một sự lựa chọn tuyệt vời.
Tiếng Anh
In Taiwan, KTV is a good place to eat, drink and have fun. Many people go to KTV to celebrate birthdays and hold activities; many students go to KTV to sing and eat to relax themselves as soon as they finish their exams. Some people have karaoke machines at home. Not only can they sing whenever they want, but they can also invite friends and neighbors to sing together.
KTV in Taiwan is open 24 hours a day, so you can go and sing whenever you want. Prices vary at different times. The cheapest time is from 6 a.m. to before 12 noon, which costs more than 200 yuan per person. Weekends and holidays are much more expensive than weekdays and are often full, so many college students go to KTV during non-school hours, which not only saves money, but also eliminates the need to queue.
Another feature of Taiwan’s KTVs is that they offer a variety of food and drinks. As long as you pay a little more, you can eat all you want, and you don’t have to worry about getting hungry while singing. Some KTVs also have fun musical instruments to make guests sing more happily. In fact, when some people are angry or sad, they will go to KTV alone and sing and cry. After singing, they feel much better.
If you want to celebrate your birthday, go to KTV and sing with everyone, you will definitely be very happy; if you are in a bad mood, go to KTV to sing alone, and you can forget the unpleasant things, so going to KTV is really a good choice.
Cơ sở pháp lý
Công ty Cổ phần Thương mại quốc tế Cửu Tư
Giấy phép kinh doanh số: 0107879626 (Cấp bởi Sở Kế hoạch & Đầu tư Thành phố Hà Nội)
Giấy chứng nhận hoạt động tư vấn du học số: 2133 / QĐ-SGDĐT (Cấp bởi Sở Giáo dục & Đào tạo)
Liên hệ
0986016621
duhoccuutu1908@gmail.com
Hệ thống văn phòng & chi nhánh
Trụ sở chính:
Số 137, Đường Tân Xuân, P. Đông Ngạc, Q. Bắc Từ Liêm, TP. Hà Nội
Văn phòng tại Đài Loan:
台北市松山區南京東路五段234號
No. 234, Section 5, Nanjing East Road, Songshan District, Taipei City
Chi nhánh HCM:
Số 24, Đường 2, KĐT CityLand, P. 7, Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Chi nhánh Cần Thơ:
Số 11, Đường B30 Khu dân cư 91B, P. Khánh An, Ninh Kiều, Cần Thơ
Chi nhánh Bắc Kạn:
Tổ 1, P. Xuất Hóa, TP. Bắc Kạn, Bắc Kạn
Chi nhánh Hải Phòng:
Số BH 06-20, KĐT Vinhomes Imperia Hải Phòng, P. Thượng Lý, Q. Hồng Bàng, TP. Hải Phòng
Chi nhánh Nghệ An:
Số 247, Đường Lê Duẩn, P. Trung Đô, TP. Vinh, Nghệ An
Chi nhánh Bạc Liêu:
Số 43, Đường Nguyễn Hồng Khanh, Khóm 3, P. 2, TP. Bạc Liêu, Bạc Liêu
© 2025 Cửu Tư Education
