第 1 課 - Bài 1
生詞 Từ mới
1 – 起來
Pinyin | Tiếng Việt |
Qǐlái | đứng dậy, ngồi dậy |
Ví dụ – 例子
你打電話給我的時候, 我在睡覺, 還沒起來。
Pinyin | Tiếng Việt |
Nǐ dǎ diànhuà gěi wǒ de shíhòu, wǒ zài shuìjiào, hái méi qǐlái. | Khi bạn gọi cho tôi, tôi đang ngủ, vẫn chưa dậy. |
2 – 背
Pinyin | Tiếng Việt |
Bèi | lưng |
3 – 疼
| Pinyin | Tiếng Việt |
Téng | đau |
Ví dụ – 例子
我早上起來的時候, 覺得頭很疼。
| Pinyin | Tiếng Việt |
Wǒ zǎoshang qǐlái de shíhòu, juédé tóu hěn téng. | Khi tôi thức dậy vào buổi sáng, cảm thấy đầu rất đau. |
4 – 一下
Pinyin | Tiếng Việt |
Yīxià | một lát, một chút |
Ví dụ - 例子
晚上我有事, 要出去一下。
Pinyin | Tiếng Việt |
Wǎnshàng wǒ yǒushì, yào chūqù yīxià. | Tối nay tôi có việc, phải ra ngoài một chút. |
5 – 最好
Pinyin | Tiếng Việt |
Zuì hǎo | tốt nhất |
6 – 或是
Pinyin | Tiếng Việt |
Huò shì | hoặc là |
Ví dụ - 例子
生病的時候, 最好在家休息或是去看醫生。
Pinyin | Tiếng Việt |
Shēngbìng de shíhòu, zuì hǎo zàijiā xiūxí huò shì qù kàn yīshēng. | Khi bị bệnh, tốt nhất bạn nên nghỉ ngơi ở nhà hoặc đi khám bác sĩ. |
7.1 – 藥房
Pinyin | Tiếng Việt |
Yàofáng | phòng thuốc, nhà thuốc |
7.2 – 藥局
Pinyin | Tiếng Việt |
Yào jú | phòng thuốc, nhà thuốc |
Ví dụ - 例子
我的頭很疼, 你可以幫我去藥房買藥嗎?
Pinyin | Tiếng Việt |
Wǒ de tóu hěn téng, nǐ kěyǐ bāng wǒ qù yàofáng mǎi yào ma? | Đầu tôi rất đau Bạn có thể giúp tôi đến hiệu thuốc mua thuốc được không? |
8 – 不但
Pinyin | Tiếng Việt |
Bùdàn | không những |
Ví dụ - 例子
我去夜市, 不但想吃牛肉麵, 也想喝珍珠奶茶。
Pinyin | Tiếng Việt |
Wǒ qù yèshì, bùdàn xiǎng chī niúròu miàn, yě xiǎng hē zhēnzhū nǎichá. | Khi đi chợ đêm, tôi không chỉ muốn ăn mì bò mà còn muốn uống trà sữa trân châu. |
9 – 溫柔
Pinyin | Tiếng Việt |
Wēnróu | dịu dàng, nhẹ nhàng |
10 – 客氣
Pinyin | Tiếng Việt |
Kèqì | khách khí, khách sáo |
Ví dụ - 例子
李先生的女朋友又溫柔又客氣。
Pinyin | Tiếng Việt |
Lǐ xiānshēng de nǚ péngyǒu yòu wēnróu yòu kèqì. | Bạn gái anh Lý vừa hiền lành, vừa lễ phép. |
11 – 愉快
Pinyin | Tiếng Việt |
Yúkuài | vui vẻ |
Ví dụ - 例子
我跟朋友聊天, 聊得很愉快。
Pinyin | Tiếng Việt |
Wǒ gēn péngyǒu liáotiān, liáo dé hěn yúkuài. | Tôi đã trò chuyện với bạn bè và đã có khoảng thời gian vui vẻ. |
12 – 安全
Pinyin | Tiếng Việt |
Anquán | an toàn |
Ví dụ - 例子
我覺得你一個人跟不認識的人見面, 不太安全。
Pinyin | Tiếng Việt |
Wǒ juédé nǐ yīgèrén gēn bù rènshí de rén jiànmiàn, bù tài ānquán. | Tôi không nghĩ sẽ an toàn nếu bạn gặp một người mà bạn không quen biết một mình. |
13 – 舞會
Pinyin | Tiếng Việt |
Wǔhuì | vũ hội |
Ví dụ - 例子
這個禮拜六我們學校有舞會, 你要參加嗎?
Pinyin | Tiếng Việt |
Zhège lǐbài liù wǒmen xuéxiào yǒu wǔhuì, nǐ yào cānjiā ma? | Có một buổi khiêu vũ ở trường chúng tôi vào thứ bảy này. Bạn có muốn tham dự không? |
14 – 當然
Pinyin | Tiếng Việt |
Dāngrán | đương nhiên |
Ví dụ - 例子
今天是我第一天上班, 當然不能遲到。
Pinyin | Tiếng Việt |
Jīntiān shì wǒ dì yī tiān shàngbān, dāngrán bùnéng chídào. | Hôm nay là ngày đầu tiên tôi đi làm nên tất nhiên là tôi không thể đến muộn được. |
15 – 約會
Pinyin | Tiếng Việt |
Yuēhuì | hẹn hò |
Ví dụ - 例子
王小姐跟男朋友約會的時候, 都穿著很漂亮的衣服。 今天晚上哥哥跟女朋友有個約會。
Pinyin | Tiếng Việt |
Wáng xiǎojiě gēn nán péngyǒu yuēhuì de shíhòu, dōu chuānzhuó hěn piàoliang de yīfú. Jīntiān wǎnshàng gēgē gēn nǚ péngyǒu yǒu gè yuēhuì. | Khi cô Vương đi hẹn hò với bạn trai, luôn mặc đồ rất đẹp. Tối nay anh trai tôi có hẹn với bạn gái anh ấy. |
16 – 害怕
Pinyin | Tiếng Việt |
Hàipà | sợ hãi |
17 – 敢
Pinyin | Tiếng Việt |
Gǎn | dám |
Ví dụ - 例子
天黑了, 那個小孩子很害怕, 不敢一個人去上廁所。
Pinyin | Tiếng Việt |
Tiān hēile, nàgè xiǎo háizǐ hěn hàipà, bù gǎn yīgèrén qù shàng cèsuǒ. | Trời tối rồi, đứa trẻ đó rất sợ hãi, không dám đi vệ sinh một mình. |
18 – 剛好
Pinyin | Tiếng Việt |
Gānghǎo | vừa hay, đúng lúc |
Ví dụ - 例子
我要打電話給他的時候, 他剛好打來了。
Pinyin | Tiếng Việt |
Wǒ yào dǎ diànhuà gěi tā de shíhòu, tā gānghǎo dǎ láile. | Khi tôi định gọi cho anh ấy thì anh ấy vừa gọi. |
19 – 動物園
Pinyin | Tiếng Việt |
Dòngwùyuán | sở thú, vườn bách thú |
Ví dụ - 例子
這個動物園裡有很多動物, 我最喜歡的是老虎跟猴子。
Pinyin | Tiếng Việt |
Zhège dòngwùyuán lǐ yǒu hěnduō dòngwù, wǒ zuì xǐhuān de shì lǎohǔ gēn hóuzǐ. | Có rất nhiều loài động vật trong vườn thú này, tôi thích nhất là hổ và khỉ. |
20 – 開玩笑
Pinyin | Tiếng Việt |
Kāiwánxiào | nói đùa |
Ví dụ - 例子
李先生喜歡開玩笑, 是一個很有趣的人。
Pinyin | Tiếng Việt |
Lǐ xiānshēng xǐhuān kāiwánxiào, shì yīgè hěn yǒuqù de rén. | Anh Lý thích đùa, là người rất thú vị. |
21 – 完
Pinyin | Tiếng Việt |
Wán | Xong, hoàn thành |
Ví dụ - 例子
大家看完演唱會, 就回家了。
Pinyin | Tiếng Việt |
Dàjiā kàn wán yǎnchàng huì, jiù huí jiāle. | Sau khi mọi người xem buổi hòa nhạc, họ về nhà. |
22 – 模
Pinyin | Tiếng Việt |
Mó | sờ |
Ví dụ - 例子
他想摸摸看這杯水是熱的還是冷的。
Pinyin | Tiếng Việt |
Tā xiǎng mō mō kàn zhè bēi shuǐ shì rè de háishì lěng de. | Anh muốn chạm vào xem ly nước là nóng hay lạnh. |
23 – 好像
Pinyin | Tiếng Việt |
Hǎoxiàng | dường như |
Ví dụ - 例子
他今天怎麼了? 好像不太高興。
Pinyin | Tiếng Việt |
Tā jīntiān zěnmele? Hǎoxiàng bù tài gāoxìng. | Hôm nay anh ấy bị sao vậy? có vẻ không vui lắm. |
cụm từ
1 – 怎麼了
Pinyin | Tiếng Việt |
Zěnmeliǎo | như thế nào, làm sao thế |
2 – 一個人
Pinyin | Tiếng Việt |
Yīgèrén | một mình |
3 – 怎麼辦
Pinyin | Tiếng Việt |
Zěnme bàn | làm thế nào |
Cơ sở pháp lý
Công ty Cổ phần Thương mại quốc tế Cửu Tư
Giấy phép kinh doanh số: 0107879626 (Cấp bởi Sở Kế hoạch & Đầu tư Thành phố Hà Nội)
Giấy chứng nhận hoạt động tư vấn du học số: 2133 / QĐ-SGDĐT (Cấp bởi Sở Giáo dục & Đào tạo)
Liên hệ
0986016621
duhoccuutu1908@gmail.com
Hệ thống văn phòng & chi nhánh
Trụ sở chính:
Số 137, Đường Tân Xuân, P. Đông Ngạc, Q. Bắc Từ Liêm, TP. Hà Nội
Văn phòng tại Đài Loan:
台北市松山區南京東路五段234號
No. 234, Section 5, Nanjing East Road, Songshan District, Taipei City
Chi nhánh HCM:
Số 24, Đường 2, KĐT CityLand, P. 7, Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Chi nhánh Cần Thơ:
Số 11, Đường B30 Khu dân cư 91B, P. Khánh An, Ninh Kiều, Cần Thơ
Chi nhánh Bắc Kạn:
Tổ 1, P. Xuất Hóa, TP. Bắc Kạn, Bắc Kạn
Chi nhánh Hải Phòng:
Số BH 06-20, KĐT Vinhomes Imperia Hải Phòng, P. Thượng Lý, Q. Hồng Bàng, TP. Hải Phòng
Chi nhánh Nghệ An:
Số 247, Đường Lê Duẩn, P. Trung Đô, TP. Vinh, Nghệ An
Chi nhánh Bạc Liêu:
Số 43, Đường Nguyễn Hồng Khanh, Khóm 3, P. 2, TP. Bạc Liêu, Bạc Liêu
© 2025 Cửu Tư Education
