Menu
第 15 課 - Bài 15
語法 Grammar 1
I. ………………………………………(不)一樣(Vs)
This pattern is used when comparing two or more people, affairs, or things.
A.
N1 | 跟 | N2 | (不)一樣 | (Vs) |
我的手機 | 跟 | 你的手機 | 一樣。 | |
My cell phone is the same as yours. | ||||
越南的生肖動物 | 跟 | 中國的 | 不一樣嗎? | |
Are the Vietnamese zodiac animals different from the Chinese ones? | ||||
弟弟 | 跟 | 哥哥 | 一樣 | 聰明 |
The younger brother is as clever as his elder brother is. |
1. 這種藥跟那種藥一樣嗎?
2.這件事情跟那件事情一樣重要。
3.這棟大樓的電梯跟那棟大樓的(電梯)不一樣大。
B.
S1 | (VO), | (V得) | 跟 | S2 | (V得) | (不)一樣Vs |
他 | (唱歌) | 唱得 | 跟 | 你 | 一樣好。 | |
他 | (唱歌) | 跟 | 你 | 唱得 | 一樣好。 | |
He sings as well as you do. |
1.他打球,跟哥哥打得一樣好。
2. 姐姐做飯,做得跟媽媽一樣好吃。
3.那個美國學生寫字,跟中國人寫得一樣好看。
II. 一.................... , 就.....................
This pattern is used to indicate “just as soon as…”. If the subjects of these two clauses are the same, then often one subject is omitted.
S | 一 | V1 | S | 就 | V2 |
他 | 一 | 有問題, | 就 | 問老師。 | |
Whenever he has a question, he asks the teacher. | |||||
S1 | 一 | V1 | S2 | 就 | V2 |
你 | 一 | 說。 | 我 | 就 | 懂了。 |
As soon as you said it, I understood it. |
1. 我一看書,就想睡覺。
2.媽媽一知道我發燒了,就開始擔心。
3.他今天很奇怪,我一說話,他就不高興。